Creation Project 2020 160人のクリエイターと大垣の職人がつくるヒノキ枡「〼〼⊿〼(益々繁盛)」
*会期延長のお知らせ 好評につき1月20日まで会期を延長します。
――――――――――――――――――――
展覧会概要
――――――――――――――――――――
160人のクリエイターがデザインし、岐阜県大垣市の職人が一つ一つ木を組み、ヒノキの枡をつくります。
「増す」や「益す」とも読めることから、縁起が良いとされる枡。おめでたい柄や、物語性のあるデザインなど、160種類の枡を販売します。手に取ると良い香りが広がるヒノキ枡は、端材を活用して作られ環境にも優しいプロダクトです。この機会に、お気に入りの枡を見つけて、益々素敵な生活を送りませんか。
枡は、大きさを一升、一合などと容量の単位で表すように、古くは穀物を計る道具として、年貢の計算などに用いられてきました。計量器として広まった枡ですが、今ではお祝いの席で活躍したり、小物を入れたり、飾ったり、アイデア次第で使い方はさまざまです。
岐阜県大垣市は、木枡の全国生産量の8割を担う日本一の生産地です。時代の移り変わりを経てもなお、市内には3つの製造業者が残り、職人たちが、釘を使わない組み木の枡づくりの技術と伝統を守っています。時世の流れでお祝いの席が減り、枡を使う機会が少なくなっている今も、多様な使い方を提案しながら、現代に通じる枡の価値を伝え続けています。
8月にオンラインで開催したクリエイション・キッズ・ラボ2020で、子どもたちが絵柄をデザインした枡も会場で展示します。
本プロジェクトによる販売収益金は、COVID-19の影響を受けた世帯への緊急子ども給付金提供などの活動や2020年7月豪雨への緊急支援をはじめ、未来を担う日本の子どもたちの支援のために、セーブ・ザ・チルドレンに寄付します。
企画の詳細、枡製作の様子、来場予約の受付、全作家の作品公開について、特設サイトでご紹介します。
http://rcc.recruit.co.jp/creationproject/2020/
■企画展名
Creation Project 2020
160人のクリエイターと大垣の職人がつくるヒノキ枡
「〼〼⊿〼(益々繁盛)」
■会期
2020年12月1日（火）～2021年1月20日（水） 日曜・祝日休館
*12月26日～1月5日は休館日
11:00～19:00 入場無料
クリエイションギャラリーG8は予約制
■主催・会場
・クリエイションギャラリーG8
〒104-8001 東京都中央区銀座8-4-17
リクルートGINZA8ビル1階 TEL 03-6835-2260
・ガーディアン・ガーデン
〒104-8227 東京都中央区銀座7-3-5
ヒューリック銀座7丁目ビル地下1階 TEL 03-5568-8818
http://rcc.recruit.co.jp/
■製作
有限会社大橋量器
■会場構成
株式会社TAB
■宣伝美術
小林一毅
■枡仕様
素材 ヒノキ（国産）
サイズ 一合枡（W85mm D85mm H56mm）
手作りのため仕上がりに個体差があります。
■販売価格
2,200円（税込）
■販売方法
会場販売：展覧会会期中、各会場で販売します。
オンラインショップ：「ポンパレモール」にて、会期初日から2021年1月末までの期間、販売を行います。12月25日までは予約注文をお受けし、12月29日以降は在庫のみ販売いたします。会期中は予約注文をお受けし、会期終了後は在庫のみ販売いたします。枡のお届けは、2021年2月から3月末までを予定しています。
「ポンパレモール」 https://store.ponparemall.com/rcc-gallery/
■寄付先
売上から製作費を除いた収益金は、セーブ・ザ・チルドレンに寄付し、COVID-19の影響を受けた世帯への緊急子ども給付金提供などの活動や2020年7月豪雨への緊急支援をはじめ、子どもの貧困問題の解決や虐待の予防、災害被災地での支援など、日本の子どもたちのために役立てられます。
■ご来場時のお願い
クリエイションギャラリーG8へは、ご予約の上ご来場いただきますようお願いいたします。当日や直前でも定員に達していない場合は来場登録後ご案内が可能です。入口での体温測定、手指消毒、マスク着用へのご協力と、ご来場者様同士2mの社会的距離を確保いただき、37.5℃以上の発熱、咳・咽頭痛、全身倦怠感などの症状がある方は来場をお控えください。お越しいただくまでも感染予防に努めていただきますよう、ご協力よろしくお願いいたします。
――――――――――――――――――――
Creation Projectとは
――――――――――――――――――――
多くの方々にアートやデザインの楽しさを感じてもらおうと、1990年から始まった毎年恒例のチャリティープロジェクト。ふたつのギャラリーと交流のあるクリエイターの方々にボランティアで制作していただいた作品を展示・販売し、収益金をチャリティーとして寄付しています。2009年より「Creation Project」と題し、2011年～2015年は東日本大震災の義援金として合計約1,134万円を寄付、2016年は熊本地震の義援金として158万円を寄付しました。2017年から、生産地を日本全体に広げ、日本のものづくり・産業を、デザインの力で発信していくプロジェクトとして継続し、セーブ・ザ・チルドレンに合計約283万円を寄付しました。
――――――――――――――――――――
枡ができるまで
――――――――――――――――――――
枡づくりには、材料の仕入れから完成まで12の工程があります。釘を使わずに木を組んで製作するため、枡に隙間や歪みができないように、どの工程も職人による丁寧な作業が欠かせません。
＜乾燥させる＞
木の水分量が多いと製作の過程で歪んでしまうため、しっかりと乾燥させます。日当たりと風通しの良い工場の2階で天日干しし、数ヶ月かけて乾燥させます。繁忙期などは、燻して数日で乾燥させることもあります。
＜駒をつくる＞
駒と呼ばれる枡の側面のパーツをつくります。枡の大きさに合わせてカットした板材を、特殊な機械に通し、断面を削ることで、木を組むための凹凸ができます。枡は大きさに種類があり、サイズによってカット幅や使用する機械が変わります。
＜木を組む＞
刷毛で駒にのりを塗り、機械に4面をセットすると、枡の側面が組まれていきます。その後、底板と側面をのり付けし、機械で20分かけて圧着することで、枡の形ができあがります。
＜整える＞
円盤カンナと呼ばれる3枚の刃が高速回転するカンナで側面を削り、表面を滑らかにします。最後に12ケ所ある枡の角をサンダーにかけて、職人が一つ一つ出来栄えを確認し、きれいな枡の完成です。
――――――――――――――――――――
クリエイション・キッズ・ラボ2020で子どもたちが絵柄をデザインした枡を展示
――――――――――――――――――――
クリエイションギャラリーG8による、子どものためのワークショップ「クリエイション・キッズ・ラボ 2020」を、8月29日にオンラインで開催し、子どもたちが枡の絵柄のデザインに挑戦しました。
枡の製作会社である大橋量器の大橋博行さんと、デザイナーの天宅正さんを講師としてお招きし、合計12名の小学生の子どもたちが参加しました。
事前に各ご家庭に無地の枡をお届けし、子どもたちが実物を見ながら使用シーンを考えて、絵柄をデザインしました。
子どもたちが紙に描いた絵柄を、実際に枡に印刷し、原画と一緒に会期中クリエイションギャラリーG8に展示します。
「クリエイション・キッズ・ラボ 2020」実施レポート
http://rcc.recruit.co.jp/g8/related_post/event/20200807_25965.html
――――――――――――――――――――
出品予定作家一覧（五十音順、敬称略）
――――――――――――――――――――
・クリエイションギャラリーG8
青木克憲、赤沼夏希、秋山 孝、浅葉克己、池澤 樹、居山浩二、色部義昭、上田三根子、上西祐理、宇野亞喜良、遠藤 享、太田徹也、大原大次郎、岡崎智弘、岡田善敬、岡室 健、小田桐 昭、小野勇介、柿木原政広、葛西 薫、金井あき、鎌田順也、上條喬久、川上恵莉子、菊地敦己、木住野彰悟、北川一成、木下勝弘、草谷隆文、久保 悟、小杉幸一、古平正義、小林一毅、小林洋介、近藤ちはる、榮 良太、左合ひとみ、佐々木 俊、ささめやゆき、佐野研二郎、澤田泰廣、下谷二助、白本由佳、新村則人、鈴木 守、関本明子、副田高行、大黒大悟、高井 薫、高田 唯、高谷 廉、田中せり、田中竜介、田中良治、谷口広樹、玉置太一、天宅 正、内藤 昇、永井一史、永井一正、永井裕明、ナガクラトモヒコ、中島信也、中嶋貴久、仲條正義、中山尚子、薙野たかひろ、西川友美、はせがわさとし、服部一成、花原正基、林 規章、原 耕一、原田祐馬、原野賢太郎、日高英輝、日比野克彦、ひびのこづえ、平野篤史、平林奈緒美、平松尚樹、ヒロ杉山、福岡南央子、福澤卓馬、福島 治、藤枝リュウジ、松永 真、丸橋 桂、三木 健、水野 学、峰岸 達、宮田裕美詠、村上雅士、八木秀人、箭内道彦、矢吹申彦、山口はるみ、山田英二、山本タカト、ユムラタラ、湯村輝彦、蓬田やすひろ、ワビサビ、アラン・チャン、スタシス・エイドリゲヴィチウス、フィリップ・ワイズベッカー、リチャード・ケール、ロドニー・グリーンブラット
・ガーディアン・ガーデン
秋山 花、ASADA、雨宮庸介、飯田竜太、石川マサル、上田風子、大島慶一郎、おおだいら まこ、小川雄太郎、奥原しんこ、尾崎仁美、我喜屋 位瑳務、影山紗和子、加瀬 透、カワイハルナ、川島沙紀子、木村晴美、qp、黒田 潔、ケッソク ヒデキ、小阪 淳、小林喜一郎、近藤麻矢、斉藤涼平、榊原 美土里、清水雄介、末房志野、杉山 実、大門 光、武田厚志、田中義樹、谷口典央、ちぇん しげ、寺本 愛、とんぼせんせい、中島 あかね、長浜孝広、成田 久、西谷直子、樋口佳絵、古谷 萌、町田尚子、水上雄太、水野 健一郎、溝端 貢、宮下良介、猛暑、山本ヒロキ、山本 悠、yukomayumi、ラジカル鈴木、WAN_TAN
――――――――――――――――――――
【本件に関するお問い合わせ先】
https://recruit-holdings.co.jp/support/form/
――――――――――――――――――――
