獨協大学が3月14日にシンポジウム「AI翻訳と外国語教育」を開催 -- 東京大学のトム・ガリー教授と関西大学の山田優教授を招請 獨協大学 2020年01月30日 14:05 獨協大学(埼玉県草加市)大学院外国語学研究科と同大外国語学部ドイツ語学科は3月14日(土)、シンポジウム「AI翻訳と外国語教育」を開催。性能が向上し、実生活やビジネスの現場でも用いられることが増えてきたAI翻訳について、学外の研究者とともに考える。入場無料で誰でも聴講可。事前申し込み不要。 近年、AI翻訳の性能は向上し、実生活やビジネスの現場で用いられることも増えている。こうした中、獨協大学大学院外国語学研究科と同大外国語学部ドイツ語学科は「AI翻訳と外国語教育」と題してシンポジウムを開催する。翻訳家・辞書編集者としても活躍する東京大学教養学部のトム・ガリー教授と、翻訳通訳学や翻訳テクノロジー論を専門とする関西大学外国語学部の山田優教授を講師として招請。これからツールとして定着していくであろうAI翻訳について、学生に利用を禁じるのではなく、外国語教育にうまく利用していくにはどうすればよいのかを考察する。概要は下記の通り。 ◆シンポジウム「AI翻訳と外国語教育」概要 【日 時】 3月14日(土)12:30~15:45 【会 場】 獨協大学創立50周年記念館(西棟) W-201教室 【対 象】 どなたでもご聴講いただけます 【主 催】 獨協大学大学院外国語学研究科、獨協大学外国語学部ドイツ語学科 【備 考】 入場無料、予約不要 <プログラム> ・12:30 開会挨拶(獨協大学外国語学研究科委員長 大重光太郎) ・12:35 はじめに(獨協大学ドイツ語学科長 木村佐千子) ・13:00 トム・ガリー氏講演(東京大学教養学部教授) ・14:00 休憩 ・14:15 山田優氏講演 (関西大学外国語学部教授) ・15:15 パネルディスカッション (15:45 閉会) <講師プロフィール> ■トム・ガリー 東京大学大学院総合文化研究科・教養学部教授。翻訳家・辞書編集者。シカゴ大学で言語学と数学の両修士課程を修了。1983年から日本に在住。東京大学教養学部で英語教育プログラム開発に関わる。外国語教育に関する著作多数。 ■山田 優(やまだ・まさる) 関西大学外国語学部・大学院外国語教育学研究科教授。立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科博士後期課程修了。博士(異文化コミュニケーション学・翻訳通訳学)。日本通訳翻訳学会(JAITS)理事歴任。 ▼本件に関する問い合わせ先 総合企画課 大野 住所:埼玉県草加市学園町1-1 TEL:048-946-1798 メール:kouhou@stf.dokkyo.ac.jp 【リリース発信元】 大学プレスセンター https://www.u-presscenter.jp/
その他のリリース エコ×防災の新しいカタチ。獨協大学・高松ゼミが「おもちゃのかえっこ」と掛け合わせた幼児向け環境・防災アクティビティを展開 獨協大学 2026年10月26日 14:20 【シンポジウム】「フクシマの現在と未来」を開催します! 獨協大学 2026年10月23日 14:20 【シンポジウム】「獨協大学周辺地域における住居系エリアマネジメント」を開催します! 獨協大学 2026年10月15日 14:20 【獨協大学】10/29(木)第10回図書館講演会 教科書が語る「もう一つの日本の歴史」―ミクロネシアと周辺の島々から見た日本統治と戦争の記憶 獨協大学 2026年10月14日 14:20 一覧を見る
話題のリリース 挑戦する人を睡眠で支える、nishikawa創業460周年記念[エアー]新ブランディング動画 大谷翔平選手に憧れる野球少女の成長と葛藤を描いた『夢みるたびに、大きくなる。』篇を本日公開! 西川株式会社 1日前 冬の風物詩、グラコロ®の季節がやってきた!今年はミルク入りふわふわバンズにリニューアル コク旨ボロネーゼグラコロ・シャカシャカポテト® ビーフガーリック醤油味が新登場!11月25日から期間限定販売 日本マクドナルド株式会社 1日前 【ニュース特集】2027・28年に設置を構想している学部・学科 大学プレスセンター 3日前 トイザらス・ベビーザらス、ブラックフライデーからクリスマスまでホリデーシーズンのお買い物を盛り上げる大型プロモーションを開催! (株)PPIH 2026年11月12日 13:00 ランキングから大学を探す!『大学探しランキングブック』2026年度版が刊行 大学プレスセンター 3日前 一覧を見る
お知らせ 2026年11月13日 サーバーメンテナンスのお知らせ |11/16(月) 20:00~20:30 2026年11月11日 11/18(水)23:00~ メール配信停止を伴うメンテナンスのお知らせ 2026年10月22日 サーバーメンテナンスのお知らせ |10/27(火) 20:00~20:30 2026年09月09日 9/13(日)19:30~FAXメンテナンスのお知らせ 2026年08月27日 9/15(火)23:00~メールメンテナンスのお知らせ 2026年08月21日 シルバーウィーク期間の営業について 2026年07月22日 8/9(日)22:00~FAXメンテナンスのお知らせ 2026年06月03日 6/21(日)22:00~FAXメンテナンスのお知らせ 2026年05月14日 5/18(月)22:00~メールメンテナンスのお知らせ 2026年04月06日 ゴールデンウィーク期間の営業について 2026年03月17日 リニューアルに伴うサービス停止期間のお知らせ|3/31(火)20:00~ 2026年02月03日 2/24(火)23:00~メールメンテナンスのお知らせ 2025年11月26日 サーバーメンテナンスのお知らせ |11/27(木)19:00〜19:10 2025年11月21日 年末年始の営業のお知らせ 2025年10月31日 サーバーメンテナンスのお知らせ |11/19(水)19:00~20:00 2025年09月01日 9/16(火)23:00~メールメンテナンスのお知らせ 2025年06月25日 サーバーメンテナンスのお知らせ |7/3(木)19:00~20:00 2025年04月04日 ゴールデンウィーク期間の営業について 2025年02月17日 3/4(火)23:00~メールメンテナンスのお知らせ 2024年11月20日 年末年始の営業のお知らせ 2024年09月25日 10/12(土)19:30~24:00サーバーメンテナンスのお知らせ 2024年08月05日 8/13(火) 19:00~20:00 サーバーメンテナンスのお知らせ 2024年08月05日 8/6(火)23:00~メールメンテナンスのお知らせ 2024年05月24日 サーバーメンテナンスのお知らせ |6/10(月)19:00~20:00