10月25日にアストラゼネカ英国本社が発表しました2012年第3四半期・9ヶ月累計業績のプレスリリースのハイライトの日本語訳です。
この資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語が優先します。
英文のプレスリリースはこちらからご覧下さい。http://www.astrazeneca.com
なお、プレスリリース全文の日本語訳は11月中旬を目途に当社ホームページに掲出する予定です。http://...
本資料は、米バクスターインターナショナルインクが2012年10月18日（米国現地時間）に発表しました2012年第3四半期の業績発表を日本語に翻訳再編集し、皆さまのご参考に供するものです。日本で未承認の製品については英語表記のままとしています。本資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈...
大手家電量販店「ブロードウェイ」「フォートレス」などを通じ、日本でも人気の8製品を発売
美容家電のパイオニア、ヤーマン株式会社（代表取締役社長：山崎貴三代、所在地：東京都江東区）は、本格的な海外進出の第一ステージとして、10月より香港にて、美容家電製品の販売を開始することを、10月10日（水）、香港で発表いたしました。
今後の有望市場となりえる、中国を始めとする東南アジア圏...
佐賀県から全国へ発信！
佐賀県では、身体障害者や高齢者、妊産婦など、身障者用駐車場を必要とする方に駐車スペースを確保するため、「佐賀県パーキングパーミット（身障者用駐車場利用証）制度」を平成18年7月から全国で初めて導入しました。
平成24年4月1日から、制度導入自治体の増加と利用者の利便性のさらなる向上を図る...
ハローワーク特区について、佐賀県知事と厚生労働大臣が平成24年8月30日に締結した「ハローワーク佐賀におけるハローワーク特区の実施に関する協定書」に基づき、佐賀県知事と厚生労働省佐賀労働局長は、別添のとおり「平成24年度ハローワーク佐賀におけるハローワーク特区事業計画」を作成しました。事業計...
株式会社ピーアンドピー（証券コード2426）は、2012年10月1日、新たに株式会社 P&P ホールディングス（証券コード6068） として大阪証券取引所 JASDAQに上場いたしました。 株式会社ピーアンドピーは、1987年にメーカーの販売促進活動を支援することを目的として設立され、...
この資料は、米バクスターインターナショナルインクが2012年9月4日（米国現地時間）に発表しましたニュースリリースを日本語に翻訳再編集し、皆さまのご参考に供するものです。本資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語が優先します。 2012年9月4日、米国イリノイ州デ...
バクスター株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：ジェラルド・リマ）は、本年も「バクスター凝固関連研究基金」（旧バクスター学術研究教育基金）を通して、血友病を含む凝固疾患治療にかかわる研究助成を行います。 「バクスター凝固関連研究基金」（Baxter Coagulation Res...
9月5日、砂防会館（東京都）で開催された第5回先進政策創造会議において、佐賀県の政策「全国初！救急現場の“見える化”で医療崩壊を防げ！」が先進政策大賞を受賞しました。 先進政策大賞とは、全国知事会が運営する「先進政策バンク」に登録された政策の中から、まず各分野ごとに3件の優秀政策を選定し...
新パートナーの広瀬久雄は、航空機ファイナンスで豊富な実績
スクワイヤ・サンダース、アビエーション(航空機産業)分野の体制を強化
NEWS RELEASE
2012年9月3日
報道関係各位
スクワイヤ・サンダースに新パートナーが就任
～新パートナーの広瀬久雄は、航空機ファイナンスで豊富な実績～
～スクワイヤ・サンダース、アビエーション(航空機産業)分野の体制を強化～
大手国際法律事務所スクワイヤ・...
