• 
• 
• 

株式会社リクルートホールディングス（本社：東京都千代田区、代表取締役社長 兼 CEO：峰岸真澄）が運営するギャラリー「クリエイションギャラリーG8（http://rcc.recruit.co.jp/）」では、10月30日（火）より11月21日（水）の期間「Artbility meets 10 designers」展を開催いたします。 ▼詳細はこちらから http://rcc.recruit.co.jp/g8/exhibition/g8_exh_201210/g8_exh_201210.html ▼ギャラリー情報はこちらから http://rcc.recruit.co.jp/ ―――――――――――――――――――― ■「Artbility meets 10 designers」展概要 ―――――――――――――――――――― アートビリティ（Artbility）というアートバンクがあります。のびのびと自由な線で描かれた元気な作品や、繊細で緻密な技術によって仕上げられた作品、ウェブサイトで閲覧できるライブラリーでは、感性豊かなたくさんの作品を目にすることができます。 今回の展覧会では、10名のグラフィックデザイナーに、アートビリティの登録作家とのコラボレーションに挑戦していただきました。アートビリティ作品を使った、ポスターとブックカバー。ブックカバーは、会場にてアンケートにお答えいただくと、お好きなものをプレゼントさせていただきます。10通りの出会いによって生まれた、10通りのコラボレーションをお楽しみください。 また、あわせて、アートビリティ作家の原画も展示、販売いたします。売上金の半額は、作家のみなさんから、日本障害者協議会を通じて、JDF（日本障害フォーラム）で取り組まれている東日本大震災被災障害者支援活動に支援金として寄付されます。この機会に、ぜひ、お気に入りの作品を探してみてください。 ≪展覧会概要≫ ■企画展名:Artbility meets 10 designers 10人のグラフィックデザイナーとアートビリティアーティストによるコラボレーション ■会期:2012年10月30日（火)～11月21日（水） 11:00a.m.～7:00p.m. 日・祝日休館　入場無料 ■会場:クリエイションギャラリーG8 〒104-8001　東京都中央区銀座8-4-17　リクルートGINZA8ビル1F TEL 03-6835-2260　http://rcc.recruit.co.jp/ ■主催:クリエイションギャラリーG8 ■プロデュース:福島治 ■協力:社会福祉法人東京コロニー アートビリティ ■協賛:株式会社竹尾 ■展示内容：10組のグラフィックデザイナーとアートビリティアーティストがコラボレーションしたポスター10点、ブックカバー20点を展示。ブックカバーは、会場でアンケートに答えた方に1つプレゼントします。あわせて、アートビリティ作家の原画も展示、販売。売り上げ金の半額は、作家のみなさんから日本障害者協議会を通じて、JDF（日本障害フォーラム）で取り組まれている東日本大震災被災障害者支援活動に支援金として寄付されます。 ＜Artbility＞ 「アートビリティ」とは、障害者の自立を支援する事業を行っている社会福祉法人東京コロニーが、アートの分野でも彼らの持っている才能を活かし、収入に結びつけることを目的として始めた事業です。1986年「障害者アートバンク」として設立されました。全国から寄せられ、審査を経て登録された作品をデジタルライブラリーとして保管し、ポスターや冊子の表紙などの媒体に貸し出しをすることによって、作者に使用料をお支払いするというユニークで画期的なシステムです。 設立当時から「才能に障害はない」を合言葉に、2001年、「障害者」という冠をはずし、「アートビリティ」と名称変更を行いました。現在、約200名の作家による約3200点の作品が揃った、堂々たる芸術ライブラリーです。※Artbilityはart＋ability（能力、才能、できること）の造語です。　http://www.artbility.com/ ■オープニングパーティー：2012年10月30日（火） 7:00p.m.～8:30p.m. ■第239回クリエイティブサロン 日時：2012年11月13日（火） 7:10p.m.～8:40p.m. 出演：天宅正　長嶋りかこ　大志田洋子　星野祥代　福島治 入場無料　要予約（TEL 03-6835-2260） ■コラボレーション参加作家（デザイナー×アーティスト） 色部義昭×山口修平、岡田善敬×服部憲政、木住野彰悟×小林甫悟・宮崎亮太 小杉幸一×祐谷敦志、榮良太×久保田輝美、大黒大悟×徳岡麻実子 高田唯×萩尾和子、天宅正×水ノ上茉優・大谷絵美・西垣豊 長嶋りかこ×相田大希、八木秀人×村上鎮郎 ■アートビリティ作家（原画展示予定作家） 相田大希、アトリエ・アウトス浜ノ園武生、あじさい学園、有銘寛秀、飯塚定子、上原貴仁 大志田洋子、太田宏介、太田利三、大谷絵美、岡村陸矢、OSACO.Ｔ、久保貴寛、久保田輝美 蔵貫信、小谷和也、小林甫悟、ZAKKI、田中瑞木、徳岡麻実子、西垣豊、野村育葉、萩尾和子 秦美紀子、服部憲政、平山こうた、廣瀬美緒子、星野祥代、水ノ上茉優、南浩一、宮崎亮太 みんなのひろば、村上鎮郎、山口修平、祐谷敦志、よし介工芸館 ▼詳細はこちらから http://rcc.recruit.co.jp/g8/exhibition/g8_exh_201210/g8_exh_201210.html ▼ギャラリー情報はこちらから http://rcc.recruit.co.jp/ ―――――――――――――――――――― ■ギャラリーについて ―――――――――――――――――――― リクルートは、メセナ活動の一環として、東京銀座に「クリエイションギャラリーG8」と「ガーディアン・ガーデン」の2つのギャラリーを運営しています。 「クリエイションギャラリーG8」は、グラフィックデザインに焦点を当てたデザインギャラリー。「デザインとコミュニケーション」をテーマに、国内外を代表する作家から、先鋭的な送り手の作品をご紹介しています。 展覧会ごとに「クリエイティブサロン」というトークショーを開催するなど、作品だけでなく送り手の発想や行動の背景・過程を分かりやすくお伝えできるスペースを目指しています。1985年に「G7ギャラリー」としてオープンして以来、広告・グラフィックデザイン・アートを通じて、来場者の方々に「コミュニケーション」の原点を考える場として親しんでいただいております。 また、「ガーディアン・ガーデン」は若手クリエイターに表現する「機会」と「場所」を提供することを目的に1990年にオープン。 グラフィック、写真を中心としたコンペティション・ギャラリーとして、公募展を中心に活動を展開しています。 ▼ギャラリー情報はこちらから http://rcc.recruit.co.jp/ ▼リクルートについて http://www.recruit.co.jp/ ―――――――――――――――――――― 「Artbility meets 10 designers」Exhibition! Collaborations between 10 graphic designers and Artbility artists October 30 (Tue)～ November 21 (Wed), 2012 11:00 a.m.～7:00 p.m. Closed Sundays and holidays. Admission free. If you have any interest in ths exhibition, please check this: http://rcc.recruit.co.jp/g8/exhibition/g8_exh_201210/g8_exh_201210_en.html ―――――――――――――――――――― 【本件に関するお問い合わせ先】 https://www.recruit.jp/support/form/ ――――――――――――――――――――