伊東小涌園（所在地：静岡県伊東市広野、 総支配人：清水 今朝美）は、外観・ロビー・フロントを改装しましたのでお知らせいたします。これを記念し、お得な宿泊プランも設定いたしました。

お客様をより快適にお迎えするため、ロビー中央に存在感のある一枚板を使用した長テーブルを配置するなど、木のぬくもりにこだわった和モダンテイストのしつらえにリニューアルいたしました。テーブルを囲み、ゆっくりお寛ぎいただく集いの場としてご利用いただけます。

宿泊プランは、本館客室と別邸 緑涌（りょくゆう）にてそれぞれご用意。本館客室では、よりリーズナブルに伊東の良質な湯や伊豆エリアで人気の金目鯛をお楽しみいただけます。別邸 緑涌では、改装を期に一新した「冷蔵庫内フリードリンク」「本格エスプレッソマシン」のサービスに加え、豊富な自家源泉100％かけ流しの客室露天風呂をご滞在中お好きなときにお好きなだけ楽しめ、大浴場や飲泉処と合わせ館内で湯めぐりをご堪能いただけます。

この機会にぜひ、伊東小涌園で癒しのひとときを過ごしてはいかがでしょうか。

◆◆◆リニューアル記念プラン 詳細◆◆◆

■1泊2食付 「本館」宿泊プラン
【期間】2015年12月30日（水）まで
【料金】お1人様1泊　10,600円～（サービス料込、消費税・入湯税別）
【夕食】お食事処にて、金目鯛を含む和会席
【朝食】お食事処にて、焼きたて干物を含む約30種の和洋バイキング
【特典】・コーヒー券または売店500円利用券のどちらかをプレゼント
・女性にうれしい彩り浴衣を無料レンタル（通常500円）
・伊東名物「ぐり茶」をお土産にプレゼント
【公式HP】http://www.ito-kowakien.com/stay/stayplan/156.html

■1泊2食付 「別邸 緑涌」宿泊プラン
【期間】2015年12月30日（水）まで
【料金】お1人様1泊　25,500円～（サービス料込、消費税・入湯税別）
【夕食】お部屋にて、金目鯛を含む海の幸を中心とした和会席
【朝食】お部屋にて、ご自身で炙る干物を選べる和食膳
【特典】
・お部屋に備え付けの冷蔵庫のお飲み物はご自由にお楽しみください
・新規導入のエスプレッソマシンにてコーヒー・紅茶をお楽しみください
【公式HP】http://www.ito-kowakien.com/stay/stayplan/153.html
※別邸 緑涌は未就学児のお子様のご利用はご遠慮いただいております。予めご了承くださいますようお願いいたします

【ご案内】
・大人（中学生以上）は、入湯税150円を別途お預かりいたします。
・1室2～5名、1室大人2名以上でお申し込みください。