とんでん株式会社（本店所在地： 北海道恵庭市、代表取締役社長：長尾治人）は「和食レストラン
とんでん」関東全店舗にて、２０２１年３月２４日（水）まで、お持ち帰りメニューのうち１９品を、前日までのご予約限定で１０％割引し、お持ち帰りメニューをご注文頂いたお客様には「フライドポ
テト無料券」をお渡しします。また、1月３１日（日）～２月２日（火）のお渡しで、恵方巻のご予
約も承り中です。

とんでんの自慢が詰まったお弁当「やまぶき」、鍋メニューのお持ち帰りも１０％割引！！
　とんでん自慢の"鮨（６貫）・うどん・天ぷら” と副菜がセットになった『やまぶき』がテイクアウ
トメニューに再登場！販売当初より人気の「北海道豚ロース焼き弁当」や、期間限定でご用意してい
る「牛もつ鍋」と「えび天鍋焼きうどん」の２種類の鍋メニューなどを、１０％割引でご用意します。
外出自粛が続く中、とんでんのテイクアウトをお得にご活用いただき、ご自宅での食事の時間をより有意義にお過ごしください。

次回使える フライドポテト無料券 配布中！！
　期間中お持ち帰りメニューをご注文頂いたお客様へ、次回のお持ち帰りメニューご注文時にご利用頂ける、『フライドポテト無料券（テイクアウト用）』を１枚お渡し致します。

■配布期間：２０２１年２月２８日（日）まで
※券の使用期限は２０２１年３月３１日（水）までです。
■配布店舗：和食レストランとんでん関東店舗
※本券のみのご利用は出来ませんが、 ご利用金額に関わらずご利用頂けます。


≪お持ち帰りメニュー 1 0 ％割引≫
■対象期間：２０２１年１月８日（金）〜２０２１年３月２４日（水）
■店舗：和食レストランとんでん 関東全店舗
※岩槻店・ 鳩ケ谷店 ・ 春日部緑町店 ・ そが店 ・ 長津田みなみ台店では一部メニュー内容が異なります。

■10 ％割引対象商品 左から、
・やまぶき…1,490円（税別）⇒ 1,341円（税別）
・北海道豚ロース焼き弁当…1,200円（税別）⇒ 1,080円（税別）
・さばの味噌煮弁当…1,200円（税別）⇒ 1,080円（税別）


左から、
・とんでん1人前…1,390円（税別）⇒ 1,251円（税別）
・くしろ1人前…1,690円（税別）⇒ 1,521円（税別）
・とんでん手巻きセット…1,990円（税別）⇒ 1,791円（税別）


左から、
・大漁鮨…1,690円（税別）⇒ 1,521円（税別）
・北海のっけ飯…2,990 円（税別）⇒ 2,691円（税別）
・天丼…990円（税別）⇒ 891円（税別）


左から、
・牛もつ鍋1人前…1,490円（税別 ）⇒ 1,341円（税別）
・えび天鍋焼きうどん1人前…1,290円（税別）⇒ 1,161円（税別）
※鍋メニューは2月下旬までの販売を予定しています。


・パーティーオードブル…3,000円（税別）⇒ 2,700円（税別）


・ねぎとろ…780円（税別）⇒ 702円（税別）
・オホーツク丼…1,190円（税別）⇒ 1,071円（税別）
・うな重…2,190円（税別）⇒1,971円（税別）
・うなぎ蒲焼…1,980円（税別）⇒ 1,782円（税別）
・天然車えび天重（えび３本）… 1,490円（税別）⇒1,341円（税別）
・北海道ぶた丼…1,390円（税別）⇒ 1,251円（税別）
・若鶏の半身揚げ…1,180円（税別）⇒1,062円（税別）


≪　恵方巻 ご予約承り中　≫
節分も「#おうちとんでん」で福を招こう！！
　2021年の節分は２月２日（ 火 ）。とんでんでは 4 種類の恵方巻をご用意 いたします 。 店頭またはお電話にてご予約を承っております。

左から、
（1） 「 特選恵方巻」1,280円（税別）…まぐろ・えび・穴子など７種類の海鮮を含む合計 12 種の具材 が楽しめる！
（2） 「恵方かつ巻」980円（税別）… 旨味がぎゅっと詰まって柔らかい北海道富良野産のロースかつ を使用
（3） 「まぐろ贅沢恵方巻」1,380円（税別）… まぐろがドーン！と入った見た目 にも インパクトある一本
（4） 「恵方巻」880 円（税別）… 海鮮の他、味付けしいたけや玉子などお子様も楽しめる定番の恵方巻


■お渡し期間：２０２１年１月３１日（日）〜２０２１年２月２日（火）の３日間
■店舗：和食レストランとんでん 北海道・関東全店舗
※恵方巻メニューは １０％ 割引対象外です。
※恵方巻の長さは共通で、 1 8.5 センチです。



【和食レストランとんでん について】
鮨・そば・天ぷら・茶わんむし・旨いわしを主力とし、鮮度と手作りにこだわり、旬の食材を使用した最高のお料理をお届けしています。北海道と関東に店舗を展開し、特に三世代のご家族に喜ばれています。
【店舗所在地】
北海道・埼玉・千葉・東京・神奈川・群馬　全９７店舗

HP：https://www.tonden.co.jp/
Facebook： https://www.facebook.com/tonden.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/tonden_jp/ jp/（アカウント名 tonden_jp）
Twitter：https://twitter.com/tonden_jp （アカウント名 tonden_jp）