『すみだ水族館』（所在地：東京都墨田区、館長：田海 雅彦）は、2013年2月14日（金)から2014年3月16日(日)のバレンタインデーとホワイトデーの期間中に「Sweet Penguin Cafe」を開催しますので、ご案内します。

バレンタインデーやホワイトデーの季節には街が恋の季節となります。すみだ水族館のペンギンたちも、この時期はカップルが互いの愛を深める季節です。現在、すみだ水族館では「カリン(♂)」と「カクテル(♀)」、「クローバー(♂)」と「タンポポ(♀」、「マロン(♂)」と「バナナ(♀)」、など9組のカップルが愛を育んでいます。期間中は、すみだ水族館のペンギンプールの空間全体がカフェとなり、バレンタインデーやホワイトデーにカップルで楽しめるイベントを開催します。

見た目は同じように見えるペンギンたちですが、それぞれに個性があります。「Sweet Penguin Cafe」では、見た目は同じホットチョコでも、飲んでみると全く違う3種類の味が楽しめる、港区西麻布のフレンチレストラン「 plate tokyo 」特製のカカオ72％のチョコレートを使用した、ヘーゼルナッツ、ラズベリー、オレンジ風味のブランデーの3つの味を使用した「 chocolat(ショコラ) chaud(ショー) 」を館内のペンギンカフェで期間中の金曜日、土曜日のみ限定販売します。

また、期間中には、9組のペンギンのカップルを飼育スタッフが紹介したフォトアルバムを公開します。ペンギンたちの生活を一番身近に見ている飼育スタッフの視点で、ペンギンのカップルそれぞれの物語を知ることができます。

2月14日(金)、15日(土)、3月14日(金)、15日(土)には、スペシャルナイトイベントとして、ＤＪブースやバーが出現する館内で、サックスやチェロの生演奏が奏でられます。音楽をBGMに、ペンギンたちの恋の話「ペンギンチャット」をぜひお楽しみください。

寒さが続くこの季節に、ペンギンのカップルを通じて、心温まるバレンタインデーやホワイトデーを過ごしてみてはいかがでしょうか。

--------------------------------------------------------------------------------
《「 Sweet Penguin Cafe 」コンテンツ一覧 》
1．見た目は同じでも味が違うホットチョコ「 chocolat chaud 」を限定販売
2．9組のペンギンのカップルをアルバムで紹介「Sweet Penguins」
3．シェアして食べるチョコレートメニューを限定販売
4．バレンタインデー・ホワイトデーは音楽がつなぐスペシャルナイトイベントを開催
--------------------------------------------------------------------------------
※イベントの実施日時・内容は予告なく変更する場合があります。

■イベント「Sweet Penguin Cafe」概要

1．見た目は同じでも味が違うホットチョコ「chocolat chaud」を限定販売
港区西麻布のフレンチレストラン「 ※plate tokyo 」特製の「chocolat chaud」は、見た目は同じホットチョコですが、飲んでみるとヘーゼルナッツ、ラズベリー、オレンジ風味のブランデーの3種類の味が楽しめます。館内のペンギンカフェで限定販売します。
　
商品名 ： chocolat chaud（ショコラ ショー）
販売価格 ： 500円(税込み)
販売日 ： 2014年2月14日(金)、15日(土)、21日(金)、22日(土)、28日(金)、3月1日(土)、7日(金)、8日(土)、14日(金)、15日(土) 全10日間
販売場所 ： 5階 ペンギンカフェ
販売個数 ： 100セット ※2月14日(金)、15日(土)、3月14日(金)、15日(土)のみ200セット
商品内容 ： フランス語で”温かいチョコレート”という意味の飲み物。フランスのショコラティエでは定番で、お店ごとに味わいが違います。カカオ72％のチョコレートを使用し、後味の切れのよさを表現しています。3種類の味のコントラストをお楽しみください。

※港区西麻布フレンチレストラン「plate tokyo」からのメッセージ
プレート・トキオは、西麻布の予約のとれない人気店　レ・ランデヴー・ド・トキオの2号店。食を通じて幸せな時間と、笑顔あふれる空間を提供しています。食べられるアートを楽しんでください！　
プレートとは、お皿という意味だけではなく、太平洋プレートなどの地震のもとにもなるプレートという意味があります。
多種多様なプレートの上にそれぞれの文化をつくって、地球をシェアしながら生きている。母なる大地、地球からの恵みをうけて私たちは生活しています。自然の恵みに感謝して、みんなを笑顔にしちゃいます！
(URL) http://lesrendezvous-tokyo.com

2．9組のペンギンのカップルをアルバムで紹介「Sweet Penguins」
現在、すみだ水族館には9組のペンギンのカップルが暮らしています。9組のカップルを飼育スタッフが紹介したフォトアルバムを公開します。

開 催 日 ： 2014年2月14日(金)～3月16日(日)
開催場所 ： 5階 ペンギンカフェ付近
アルバム数 ： 9冊
カップル紹介 ： 「カリン(♂)」と「カクテル(♀)」、「クローバー(♂)」と「イチゴ(♀)」、「ゆず(♂)」と「イチゴ(♀)」、「ローズ(♂)」と「ススキ(♀)」、「マロン(♂)」と「バナナ(♀)」、「バジル(♂)」と「わらび(♀)」、「サワー(♂)」と「モミジ(♀)」、「アケビ(♂)」と「フジ(♀)」、「ポテチ(♂)」と「リンゴ(♀)」
　　　　　
3．シェアして食べるチョコレートメニューを限定販売
　ペンギンカフェでは、ペンギン型のクッキーをのせた2種類のチョコレートメニューを期間限定で販売します。

商品名 ： スウィートペンギンパフェ
販売価格 ： 500円(税込み)
販売期間 ： 2014年2月14日(金)～3月16日(日)
商品紹介 ： たくさんのフルーツと期間限定のココア味のペンギンクッキーが、ラブラブな二人を盛り上げます。

商品名 ： スウィートペンギンピザ
販売価格 ： 400円(税込み)
販売期間 ： 2014年2月14日(金)～3月16日(日)
商品紹介 ： チョコムース＆バナナ、ベリーの2種類のスイーツピザはとろけたマシュマロとの相性抜群です。

4．カップルの二人をペンギンと音楽がつなぐスペシャルナイトを開催
バレンタインデーやホワイトデーには、館内にＤＪブースやバーが出現し、サックスやチェロなどの生演奏が行われます。また、飼育スタッフによるペンギンの恋の話が聴ける「ペンギンチャット」も開催します。

開催日 ： 2014年2月14日(金)、15日(土)、3月14日(金)、15日(土)
開催時間 ： 18時30分～21時00分　
開催内容 ：
（1）飼育スタッフによるペンギンの恋の話「ペンギンチャット」
　　　開催時間：各日19時30分より20分程度
（2）ＤＪやサックス奏者などが奏でる音楽
（3）東京大水槽前にアクアバーが出現
※期間中のキャンペーンとしてアクアバー・ペンギンカフェで商品を購入された先着100名の方へ小笠原村の名産品「島トマト」をプレゼントします。


【施設概要】
施設名称 ： すみだ水族館
英名 ： SUMIDA AQUARIUM
運営会社 ： オリックス不動産株式会社（本社：東京都港区、社長：山谷 佳之）
開業日 ： 2012年5月22日（火）　
場所 ： 東京都墨田区押上1-1-2　東京スカイツリータウン・ソラマチ5F・6F
営業時間 ： 9：00 ～ 21：00
※入場受付は閉館の1時間前まで
※季節による変更あり
休館日 ： なし（年中無休）　※施設点検等で臨時休業あり
公式ホームページ ： http://www.sumida-aquarium.com
料金 （消費税込み） ：
【個人のお客さま】
●一般料金
2,000円（大人）、1,500円（高校生）、1,000円（中・小学生）、600円（幼児※3歳以上）
※中学生、高校生の方は、チケット売り場で生徒手帳の提示が必要
※障がい者手帳をご提示の方とご同伴の方（1名）は、一般料金の半額
●年間パスポート
4,000円（大人） 、3,000円（高校生）、2,000円（中・小学生）、1,200円（幼児※3歳以上）
※中学生、高校生の方は、チケット売り場で生徒手帳の提示が必要
※障がい者手帳をご提示の方は、年会費が半額
【団体のお客さま】
●一般団体（20名様以上）
1,800円（大人）、1,350円（高校生）、900円（中・小学生）、540円（幼児※3歳以上）
●学校団体　※引率の教員の方は無料（一部上限あり）
1,200円（保護者・高校生以上）、720円（中学生）、600円（小学生）、360円（園児※0歳から有料）
※学校の行事としてのご入場に際しての適用
アクセス ：
・東武スカイツリーライン「とうきょうスカイツリー」駅すぐ
・東武スカイツリーライン・東京メトロ半蔵門線・京成押上線・都営地下鉄浅草線「押上（スカイツリー前）」駅すぐ
※当館には専用の駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。
館長 兼 支配人 ： 田海　雅彦（たうみ　まさひこ）
備考 ：
・全館禁煙
・給湯シンクを備えた授乳室（計2ヶ所）
・おむつ替えコーナー（計8台）
・盲導犬などの介助犬の同伴可能

=========================================================================================
【本件に関するお問い合わせ先】
すみだ水族館　広報室　村木　　　
TEL ： 03-5619-1284　Mail ： press-sumida@orix-aqua.co.jp　
=========================================================================================
※すみだ水族館はオリックスグループが運営する施設です。