箱根小涌園 天悠（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297支配人：清水敬三）では秋の味覚を堪能する宿泊プランと芸術や文化に触れながら五感で楽しむ贅沢な秋の過ごし方をご提案いたします。

◆美食と芸術を楽しむ、五感が喜ぶ宿泊プラン
　今秋のおすすめ宿泊プランには、旬の食材をふんだんに取り入れたお食事をお楽しみいただける「秋の味覚豪華特選会席プラン」と国登録有形文化財建造物「貴賓館」で楽しむ「Lantern　JAZZ Nightプラン」をご用意。
　「秋の味覚 豪華特選会席プラン」は彩豊かな前菜に始まり、伊勢海老のお造り、魚料理は金目鯛や蛤など新鮮な魚介が楽しめる「魚すき(うおすき)」をご用意。「魚すき」とは魚介をすきやきの出汁にくぐらせて野菜と一緒にお召し上がりいただく料理です。メインは国産牛ローストビーフをご用意しました。まるでステーキのように厚みがあり低温で火を入れることで旨味を凝縮させたこだわりの一品です。ご飯・ デザートはビュッフェコーナーから思う存分に　お楽しみいただけます。料理長が腕によりをかけた至極の料理をご堪能ください。
　「Lantern　JAZZ Nightプラン」では、国登録有形文化財「貴賓館」にてＪＡＺＺの音楽をお楽しみいただけます。 舞台となる貴賓館は大正7年上棟。箱根の山々や月が美しい景色を眺めることができ、趣のある貴重な建物です。貴賓館の庭にはLEDランタンが夜空を舞う幻想的な景色と共に、プロの演奏家4名が日本の名曲や洋楽をＪAＺＺアレンジでお届けいたします。歴史的建造物と現代の音楽文化が融合した特別な秋の夜長を、ドリンクを片手に大切な人とお楽しみください。

◆心躍る秋の芸術体験・イベント
　秋彩に染まるイベントには、館内5階ロビーにて「天悠キャンドルナイトコンサート」を9月1日(日)～11月30日(土)まで開催いたします。LEDキャンドルと共に美しい音楽が織りなす優雅なひとときをお過ごし ください。十五夜にあたる9月17日(火)は「お月見コンサート」を天悠テラスにて開催。昔から変わらない姿で夜空に佇む月と、月をテーマにした曲を共にお楽しみいただけます。芸術の秋の代名詞とも言われる和文化体験としては「天悠Tea Ceremony」と「日本語と英語で楽しむ 落語寄席」を開催。「天悠Tea Ceremony」ではお客様の目の前でお抹茶を点て、振る舞います。茶道の美しい作法と心のこもった、おもてなしを通じて味わう至福の一服をご堪能ください。
　「日本語と英語で楽しむ 落語寄席」は海外のお客様もお楽しみいただけるよう日本語と英語の公演を行います。言葉の壁を乗り越えた、新感覚の笑いと伝統の融合をお楽しみください。

• 「秋の味覚 豪華特選会席プラン」

【期間】2024 年9月1 日（日）～11月 30 日（土）
【料金】1 室 2 名様利用時 1名 42,900 円～（消費税・サービス料込、入湯税別）
【客室】温泉露天風呂付客室、最上階温泉露天風呂付客室
【食事】
　夕食/豪華特選会席（御食事・デザートはビュッフェスタイル）
　朝食/プレミアムビュッフェ
【予約URL】
　秋の味覚　豪華特選会席プラン＜夕食 17：00～＞はこちら»　
　https://x.gd/xzMDI
　秋の味覚 豪華特選会席プラン＜夕食 19：00～＞はこちら»　
　https://x.gd/1XLbf

• 「Lantern　JAZZ Nightプラン」

【開催日】2024 年10月8 日（火）
【料金】1 室 2 名様利用時 1名 50,600 円（消費税・サービス料込、入湯税別）
【客室】温泉露天風呂付客室、最上階温泉露天風呂付客室
【食事】
　夕食/豪華特選会席（御食事・デザートはビュッフェスタイル）
　朝食/プレミアムビュッフェ
【特典】貴賓館にて音楽鑑賞(19:00～20：00)、ワンドリンク付
【宿泊予約URL】
　Lantern　JAZZ Night ＜夕食 17：00～＞はこちら»　
　https://x.gd/pkxpU

【演奏者紹介】

• 「天悠キャンドルナイトコンサート」　「お月見コンサート」概要

天悠キャンドルナイトコンサート
秋の夜長に響く、天悠キャンドルナイトコンサートではLEDキャンドルの 幻想的な灯りと音楽が紡ぐ夜をお楽しみいただけます。

【開催日】9月1日(日)～11月30日(土)
【時間】　19:10～19:50
【場所】　5階 ライブラリーラウンジ
※鑑賞無料
※9月17日（火）は下記の「お月見コンサート」の開催となります。


お月見コンサート
1年の中で最も美しい月とされる「中秋の名月」の下、秋の夜風に当たりながら 月にまつわる名曲を奏でる癒しのひとときをお過ごしください。

【開催日】　9月17日(火)
【時間】　19:10～19:40
【場所】　5階 天悠テラス
※鑑賞無料
※雨天時は5階ライブラリーラウンジで開催します。

• 「天悠Tea Ceremony」

お客様の目の前でお抹茶を点てるライブパフォーマンスを行います。 「茶の心」に触れる午後のひとときをお過ごしください。

【開催日】10月5日（土）～6日(日)、11月9日(土)～10日(日)
【時間】　第一部：16：30～17：00　第二部：19：00～19：30
【開催場所】5階 ライブラリーラウンジ
※観覧無料

• 「日本語と英語で楽しむ　落語寄席」 概要

日本の伝統的な話芸「落語」と現代のグローバルな感性が融合した新しい形のエンターテイメントが天悠に初登場。 日本語と英語の二言語で楽しめる落語の寄席を新感覚でお楽しみいただけます。英語落語では国際的な観点からアレンジされた演目を用意。日本文化の魅力を海外のお客様にユーモアを交えてお届けいたします。

【開催日】　10月19日(土)、11月16日(土)、11月17日(日)
【時間】　第一部：16：30(日本語)　第二部：19：00(英語)　各45分間公演
【場所】　5階 ライブラリーラウンジ
※観覧無料

• 「箱根小涌園 天悠」 施設概要

客室数：150室
　（露天風呂付客室120室／露天風呂付最上階客室24室／露天風呂付特別客室6室）
レストラン：計3ヶ所
　（館内1ヶ所、敷地内に2ヶ所）他、館内にバーラウンジ1ヶ所
大浴場：館内2ヶ所（各所内湯・露天風呂付き／男女入替制）
他施設：庭園、箱根温泉神社、スパ、売店
住所：〒250-0407 神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
公式URL：　https://www.ten-yu.com/