報道発表資料抄訳
2011年11月15日

[2011 年11月3日　米国オレゴン州ビーバートン発]
テクトロニクスは本日、米国ARM社主催の技術者向けイベント「ARM TechCon 2011」
において、テクトロニクスEIG (エンベデッド・インスツルメンツ・グループ)の
ソフトウェアが最優秀賞を受賞したことを発表します。現在、テクトロニクスEIG
である旧VaridaeSystems社のASICおよびFPGAバリデーション／デバッグ・ツー
ル、ClarusとCertusで受賞しました。

前回のARM TechCon以降に発表された中から最も優れた技術に対し、
ARMTech Best in Showが贈られます。賞は、半導体設計、ソフトウェア、そして
ハードウェアの3種類があります。受賞者は、業界を代表する編集者グループによ
って選定されます。

テクトロニクス、デジタル解析プロダクト・ラインおよびEIGのジェネラル・マネ
ージャであるデイブ・ファレル（Dave Farrell）は、次のように述べています。
「当社のツールを使用することで、エンジニアは複雑なシステム・オン・チップ内
部が観測できます。重要な信号を動作スピードで観測できるため、バリデーション、
デバッグのプロセスが短縮できます」

ClarusはIPジェネレータと組み合わせて使用する解析ツールであり、デバッグで
重要となる信号を特定する、分散型の省リソース・オンチップ・ロジック・アナラ
イザといえます。FPGAまたはASICのプロトタイプからデータを取込み、結果を解
析できます。

Certusは、マルチFPGA ASICプロトタイプのバリデーション／デバッグ・ソフト
ウェアです。ユーザ独自のプロトタイプ・ハードウェア、パーティショニング・
フロー、FPGA CADツールと組み合わせて使用することで、プロトタイプ・ソリュ
ーションのキーとなる技術となります。

＜テクトロニクスについて＞
テクトロニクスは、計測およびモニタリング機器メーカとして、世界の通信、
コンピュータ、半導体、デジタル家電、放送、自動車業界向けに計測ソリュー
ションを提供しています。65年以上にわたる信頼と実績に基づき、お客様が、
世界規模の次世代通信技術や先端技術の開発、設計、構築、ならびに管理をより
良く行えるよう支援しています。
米国オレゴン州ビーバートンに本社を置くテクトロニクスは、現在世界22カ国
で事業を展開しています。詳しくはウェブサイト（米国：www.tektronix.com、
日本：www.tektronix.com/ja ）をご覧ください。

＜テクトロニクスの最新情報はこちらから＞
・Twitter(@tektronix_jp)
・facebook（http://www.facebook.com/tektronix.jp）
・YouTube（http://www.youtube.com/user/TektronixJapan）

＜お客さまからのお問合せ先＞
テクトロニクス お客様コールセンター
TEL 0120-441-046 FAX 0120-046-011
URL http://www.tektronix.com/ja


＜報道関係者からのお問い合わせ先＞
テクトロニクス 広報室　瀬戸
電話：03(6714)3097 Fax:03(6714)3667
email: seto.atsuko@tektronix.com


Tektronix、テクトロニクスは、Tektronix, Inc.の登録商標です。
本プレスリリースに記載されているその他すべての商標名および製品名は、
各社のサービスマーク、商標、登録商標です。