佐賀県が友好交流協定を結ぶ韓国・全羅南道（チョルラナムド）順天（スンチョン）市において、下記のとおり「2013順天湾国際庭園博覧会」が開催されます。
　県では、全羅南道との友好交流の証として、この庭園博覧会に佐賀の自然をイメージした日本庭園（呼称：「佐賀県庭園」）を出展することとし、このたび、社団法人佐賀県造園建設業協会のご協力のもと、海外では初となる「佐賀県庭園」が韓国の博覧会場内に完成しました。
　この「佐賀県庭園」の出展を機に、佐賀県の情報を広く発信するとともに、さらなる交流の進展を図ることなどを目的に、4月19日からのオープニングセレモニーに参加するほか、博覧会期間中の8月には「佐賀県の日」と題して、様々なイベントの開催などを予定しています。
　順天湾国際庭園博覧会を機会に、ぜひ韓国 全羅南道を訪れてみませんか。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

1　テーマ
　地球の庭園、順天湾（Garden of the Earth）

2　期間
　2013年4月20日～10月20日（6ヵ月間）

3　場所
　全羅南道 順天市

4　規模
　111.2ha（会場面積）

5　主催
　韓国山林庁、全羅南道 順天市

6　観客
　400万人（目標）

7　世界庭園参加国：10か国
　（日本 ＝ 佐賀県、高知県）
　（その他 ＝ 英、米、独、仏、オランダ、中国など）

8　その他
　「佐賀県庭園」の出展
　テーマ：佐賀県の自然をイメージした日本庭園
　規模：1,700平方メートル
　設計、技術指導：　佐賀県／（社）佐賀県造園建設業協会
　造成：（財）2013順天湾国際庭園博覧会組織委員会

＜経緯＞
　2010年　朴晙瑩（パク・ジュニョン）全羅南道知事より出展要請
　2011年　友好交流の証として出展決定・設計書提出
　2012年　庭園造成・技術指導

＜佐賀県庭園モニュメント＞
　・天山御影石（2.7m×1.4m）のモニュメントを佐賀県が設置
　・友好交流の進展を祈念する内容の碑文、地図（全羅南道と佐賀県の位置関係）
　・天山御影石は肥前開発の提供

＜光悦寺垣＞
　・順天市の発展と日本庭園としての魅力を高めることを祈念し、（社）佐賀県造園建設業協会と佐賀県造園協同組合から順天市に寄贈
　※なお、この「佐賀県庭園」は、博覧会終了後も永久的に保存される予定です。

＜開会式への参加＞
　世界庭園出展者として、博覧会組織委員会主催の式典等に参加します。
　4月19日（金曜日）　開会式典、文化行事
　4月20日（土曜日）　博覧会場視察

＜「佐賀県の日」の開催＞
　博覧会における佐賀県PR等の一環として、博覧会期間中の8月に「佐賀県の日」を設定し、ステージイベントや交流事業を予定しています。