多言語コミュニケーションツールの企画・開発・運用を手がける八楽株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西 優／以下、八楽)は、12月10日、同社が運営するオンライン翻訳ツール「ヤラクゼン」をアップデートし、原文修正機能を追加しました。

このアップデートにより、原文を修正ビュー上で編集することが可能になったため、より直感的に翻訳作業が行えるようになりました。原文を修正すると、修正した文のみが再度自動翻訳され新しい翻訳文が表示されます。

これにより、原文を編集しようとする度に元のファイルのデータを修正する必要がなくなりました。単語や例文の検索が可能なサイドパネルと組み合わせることで、一つの画面上ですべての翻訳作業が完結します。

八楽は今後も、利便性向上を目指し新たな機能追加や改善を実施していきます。


■ヤラクゼンとは
ヤラクゼンは、外国語の読む・書く・学ぶをシンプルにする翻訳ツールです。最大17言語に対応しています。
辞書や自動翻訳、翻訳者への発注機能等、外国語対応に必要なすべての機能を備えています。オンライン上で無料からご利用可能です。

対応ファイル形式：Microsoft Word（docx）、Excel（xlsx）、PowerPoint（pptx）、PDF、HTML、CSV、API
URL ： https://www.yarakuzen.com
動画 ： https://vimeo.com/134599609


■会社概要
社名： 八楽株式会社　Yaraku,Inc
ホームページ： https://www.yarakuzen.com/
本社所在地： 〒150-0036東京都渋谷区南平台町4-8　南平台アジアマンション607
電話番号： (03) 6416-5315
設立年月日： 2009年8月
代表取締役： 坂西 優(さかにし すぐる)
事業内容： 多言語コミュニケーションツールの開発・提供・運用
資本金： 174,850,000円
主要株主： ニッセイ・キャピタル株式会社、日本ベンチャーキャピタル株式会社　ほか

■本リリースに関するお問合せはこちら
八楽株式会社
広報担当：近藤 未奈子（こんどう　みなこ）
TEL：03-6416-5315（代表）　　　Email：mktg@yaraku.com
URL：https://www.yarakuzen.com/