全社統一の新営業システム導入でお客様の利便性向上と業務効率化を図ります
藤田観光株式会社（本社：東京 代表取締役社長：瀬川 章）は、運営するホテル椿山荘東京、 太閤園、ワシントンホテル、ホテルグレイスリーなどの事業所にて、本年6月より、営業システムの刷新を順次進めております。 この度刷新する新システムは、「宿泊システム」、「婚礼・宴会・レストラン予約システム」・「...
～JOGMEC理事長がケイロス地質鉱山大臣と会談～
JOGMEC（本部：東京都港区、理事長：河野 博文）は、9月2日（月）、アンゴラ共和国ケイロス地質鉱山大臣と会談し、JOGMECのボツワナ・地質リモートセンシングセンターにて実施している技術移転の第2フェーズ実施に関する協力協定（プロトコル）に署名しました。
JOGMEC理事長の河野は、...
JOGMEC（本部：東京都港区、理事長：河野 博文）の出資先である株式会社ジャペックスガラフ（以下「ジャペックスガラフ」）は、マレーシア国営石油会社であるペトロナス社（オペレーター）およびイラク国営北部石油会社と共同で開発作業を進めているガラフ油田にて、2013年8月31日（現地時間、日本時...
ゲストハウス型婚礼施設「ララシャンス」を全国に展開するアイ・ケイ・ケイ株式会社（本社：佐賀県伊万里市、本部：福岡県糟屋郡志免町、代表取締役社長：金子和斗志）は、平成25年10月期第3四半期決算短信を発表しました。 詳細は、アイ・ケイ・ケイのIRニュースサイトで、ご確認いただけます。 h...
～石油・天然ガス開発分野における技術協力と人材育成を強化～
JOGMEC（本部：東京都港区、理事長：河野博文）は、カタール国営石油会社（Qatar Petroleum：QP、会長：モハメド・ビン・サレ・アルサダ・エネルギー工業大臣）との間で、石油・天然ガス開発分野における技術協力や人材育成を強化していくことで合意し、8月28日、カタールの首都ドーハにて...
－住友鋼管と日鉄鋼管の合併契約締結ほか－
新日鐵住金株式会社（以下、「新日鐵住金」）、住友鋼管株式会社（以下、「住友鋼管」）及び日鉄鋼管株式会社（以下、「日鉄鋼管」）は、2013年4月26日付「新日鐵住金株式会社による住友鋼管株式会社の完全子会社化及び住友鋼管株式会社と日鉄鋼管株式会社の合併に係る基本合意に関するお知らせ」にてお知らせ...
TFT第三回報告書（報告対象期間：2013年4月中旬-6月下旬）
本報告書は、APPの持続可能性ロードマップ：ビジョン2020の進捗報告書の一環として、2月5日に発表された森林保護方針の順守を目指すAPPの進捗状況に関する、TFTの第三回報告書です。
本報告書は2013年4月中旬から6月下旬にかけて実施された活動を報告範囲としています。
第1章：...
株式会社リクルートホールディングス（本社：東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO：峰岸真澄）の、100％子会社であるRGF Hong Kong Ltd（本社：香港 President：葛原孝司）とRGF HR Agent Singapore Pte. Ltd（本社：シンガポール Presi...
8月1日、アストラゼネカ英国本社が発信しましたプレスリリースのハイライトの日本語訳です。
この資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語が優先します。
英文のプレスリリースはこちらからご覧下さい。
http://www.astrazeneca.com
なお、プレスリリース全文の日本語訳は8月下旬に弊社ホームページに掲出する予定です。
http://...
本資料は、米バクスターインターナショナルインクが2013年7月18日（米国現地時間）に発表しました2013年第2四半期の業績発表を日本語に翻訳再編集し、皆さまのご参考に供するものです。本資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語が優先します。詳細は http://www....
