太閤園（経営：藤田観光株式会社、所在地：大阪市都島区、総支配人：中村雅俊）では、
2014年5月24日（土）～6月30日（月）の間、“～太閤園ヒーリングナイツ～「ほたる物語」”を開催いたします。

都心のほたる観賞スポットとして、毎年多くの方にご来園いただいている本イベントは、
約7,000坪の敷地内に広がる日本庭園を舞台に、本年も３８日間に渡り開催いたします。
この庭園はちょうど100年前に建てられた藤田家東邸（現 料亭「淀川邸」）と同時に造られたもので、
今日まで当時の姿を色濃くのこしています。また、本年は太閤園が開業５５周年を迎える記念の年であることから、
お世話になった方々へ感謝の意を込めて、ビュッフェコースのお子様料金を昨年比で半額以下にてご提供し、
ご家族での思い出づくりをお手伝いいたします。

初夏の味覚を盛込んだ期間限定のお料理や、チャペルでのゴスペルコンサート(6/14、6/29 入場無料)の他、
懐かしい縁日の開催とともに、ほたる観賞を是非お楽しみください。


【イベント概要】
■料亭 淀川邸

（1）ほたる観賞エリア
園内を流れる小川にて、ほたるが観賞いただけます。
観賞スポットには、ほたるカゴを設置しており、
よりピンポイントでしっかりとほたるを観賞いただきやすくなっております。
(日没～22:00)

（2）チャペルエリア
ゴスペルコンサート(20:45～21:00)
*6/14(土):29(日)の2日間開催 入場無料

（3）縁日エリア
夏の風物詩に欠かせない懐かしい縁日コーナー。
ヨーヨー釣りや射的など昔懐かしいゲームをご用意。ご家族揃ってお楽しみください。

（4）運気上昇スポット
華光寺別院 瀧本光静氏 鑑定による庭園内の運気上昇スポット。
風水の観点より導き出された “気“の良い場所を訪ねる事で、皆様の運気上昇を願います。



【ほたる物語期間限定 お食事コース】お一人様料金 税サ込

■料亭 淀川邸
「藤黄」16,000円

■鉄板焼あみじま
「舞火垂」16,000円

■レストラン リュクセレ
「リュール」8,200円

■割烹 瓢箪
「蛍火」8,000円

■ほたるビュッフェ/ 大人 8,300円
※フリードリンク付 小学生 2,000円(土日2,500円)
3才～ 500円(土日 900円)
(ビュッフェの昨年料金は小学生/4,200円、3才/2,500円)

<<太閤園のほたるについて>>

太閤園では、このほたる達にもっと棲みやすい環境をつくる
ため、環境調査等も踏まえて取り組んでまいりました。
夏場の気温が高くなる時期は、庭園内の小川の水の循環を24時
間体制にし、出来るだけ水温が上昇しないようにしてほたるの
幼虫が小川に戻る時に棲みよい環境づくりを行いました。
更に昨年、庭園内に設置した水質管理を強化するための
「ろ過設備」の効果が本年は現れ、より多くのほたる達が飛翔す
ることを願っております。

また、例年ほたるの生態を通じ生命の大切さを学んでいただこ
うと近隣の小学生を対象に、ほたる学習会を開催しております。
太閤園のほたる育成にご協力いただいている、
（株）ヒューマンデザイン 生物生態研究所の千葉豊所長の講演のあと、
庭園に出て実際のほたるを観察する内容で、2006年から続い
ており多くの小学生達に参加をいただいております。



【一般の方からのお問い合わせ先】
太閤園 予約係 電話 06(6356)1111 (9:00～19:00)

【リリース内容に関するお問い合わせ先】
藤田観光株式会社 太閤園
〒534-0026 大阪市都島区網島町9-10
電話 06(6353)9535 FAX 06(6354)3605
担当 営業企画課:上田 西條