本件は2026年5月11日（米国東部標準時）にマース インコーポレイテッドが発表したプレスリリースの参考翻訳です。英文の原文と翻訳内容に齟齬がある場合には原文が優先します。 ●イノベーションの原動力:このプログラムは、FoodTech、ペットケア、原材料の分野で世界トップクラスの専門家を...
～ スキットルズ（R）の「目撃情報」に総額200万円分のPayPayポイントをプレゼント ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）は、世界中で愛されるチューイングキャンディ「スキットルズ（R）」を日本国内で「見かけない」「どこで売っているか分からない」といった声が相次いでいる状況を受け、参加型SNSキャンペーン「スキットルズ（R）を...
～ 「ペットのためのより良い世界」の実現に向けた取り組みを紹介 ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）は、人とペットのより良い暮らしのためのライフスタイルを提案する日本最大規模のペットのイベント、「第15回 インターペット東京 人とペットの豊かな暮らしフェア」（主催：一般社団法人ペットフード協会、一般社団...
～ ラズベリーの優しい酸味とチョコレートのコクが調和した「大人のご褒美」4月28日発売 ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一）は、素材をまるごと使用したナッツバーブランド「BE-KIND（R）（ビーカインド（TM））」（http://www.bekindsnacks.jp）より、植物由来のプロテインをおいしく摂取できるプロテインシリーズの新製品「BE-...
～ ペットフードに関する相談会、製品の試食会、1,500個以上の製品サンプリングを実施 ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）が展開する高品質な自然素材（*1）にこだわったペットフードブランド「ニュートロ（TM）」は、3月20日〜22日に駒沢オリンピック公園（東京都世田谷区）で開催された「ジャパンわんこエキスポin 駒沢公園」に...
～ 4月2日（木）– 4月5日（日）、於 東京ビッグサイト ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）は、人とペットのより良い暮らしのためのライフスタイルを提案する日本最大規模のペットのイベント、「第15回 インターペット東京 人とペットの豊かな暮らしフェア」（主催：一般社団法人ペットフード協会、一般社団...
～ まろやかなヨーグルトと果実の甘みを楽しめる5つのフレーバー ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）は、世界中で愛されるチューイングキャンディ「スキットルズ（Ｒ）」から、ヨーグルトとフルーツの爽やかな味わいが楽しめる「スキットルズ（R）ヨーグルト味（*1）」を2026年3月31日より全国で発売します。
...
～ 3月1日より「ニュートロ(TM)100周年ありがとうキャンペーン」を実施 ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）が展開する高品質な自然素材（*1）にこだわったペットフードブランド「ニュートロ（TM）」は、2026年にブランド誕生100周年を迎えます。ニュートロ（TM）のブランドサイト内（https://nutro....
～ 愛猫の写真が東京世田谷を走る特別ラッピング電車として半年間運行 ～
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一）は、日本で40年以上愛されているキャットフードブランド「カルカン(R)」によるInstagramで参加できる愛猫のフォトコンテスト「カルカン(R)猫の日感謝祭」キャンペーンを、猫の日（2月22日）に合わせて、2月12日から2月2...
マース ジャパン リミテッド（本社：東京都港区、社長：後藤 真一、以下、マース ジャパン）は、高品質な自然素材(*1)にこだわったペットフードブランド「ニュートロ(TM)」と、大切な愛犬・愛猫に、おやつの喜びと健康上の価値を届ける「グリニーズ(TM)」を購入できる公式通販サイト（https:/...
