• 
• 
• 

～新日鉄住金とVallourec Tubes S.A.S.が共同開発しているシームレスパイプの特殊継手加工会社VAM（R） BRN SDN BHD～

新日鐵住金株式会社のブルネイ国鋼管継手加工子会社VAM（R） BRN SDN BHD（以下、VAM（R） BRN）は、本年10月24日(日)9時（※現地時間）より、ブルネイ政府が開発したサランビガー工業団地で、鍬入れ式を行いました。式典には、ブルネイ国ヤスミン エネルギー・産業大臣をはじめとしたブルネイ政府関係者、在ブルネイ日本大使館の伊岐典子特命全権大使、また、ブルネイシェル関係者等の約80名にご列席いただきました。当社からは、執行役員東南アジア新日鐵住金社長の江川和宏、執行役員鋼管事業部副事業部長の國司敏彦ほかが出席しました。 式典では、ブルネイ国ヤスミン エネルギー・産業大臣より、「このプロジェクトがブルネイにおける現地調達率の拡大並びに雇用機会の拡大、および海外企業誘致に繋がる魅力的なものになることを期待する」とご挨拶があったあと、各代表者により、鍬入れを行いました。 エネルギー掘削条件の過酷化を背景に、石油・天然ガス開発用シームレス油井管をつなぐ特殊継手の需要は、中長期的に増加傾向にあり、当社は、VAM（R） BRN社を通じて、2016年10月の商業生産開始に向けて、安定的にシームレス油井管を供給できる体制の確立を目指しています。 「VAM（R）」：新日鐵住金とVallourec Tubes S.A.S.が共同開発しているシームレスパイプの特殊継手のブランド名 【VAM（R） BRN会社概要】 会社名：VAM（R） BRN SDN BHD 所在地：ブルネイ国 ムアラ地区 バンダルスリブガワン近郊 社長：大橋 友行（当社派遣） 従業員：110名程度 投資額：約36百万USドル 主要設備：小径ネジ切りライン、中径ネジ切りライン 生産能力：1万8千トン/年 商業生産開始：2016年10月予定 株主構成：新日鐵住金　60%、OMS：住友商事の100%子会社　30%、Vallourec Tubes S.A.S　10% ※「VAM」は、当社の登録商標です。 （お問い合わせ先）総務部広報センター Tel：03-6867-2977 以 上