• 
• 
• 

期間 ： 2025年4月1日（火）～30日（水）
ハードロックカフェ 国内レストラン店舗

様々な音楽を聴きながら料理が楽しめるアメリカンレストラン「ハードロックカフェ」の国内レストラン5店舗（東京・六本木／上野駅東京／横浜／京都／ユニバーサル・シティウォーク大阪）では、音楽界のレジェンド、エルトン・ジョンと、グラミー賞 11 回受賞のシンガー・ソングライター、ブランディ・カーライルによるコラボレーション・アルバム「Who Believes In Angels?」（邦題「天使はどこに」）のリリースを記念したイベントを4月1日（火）から30日（水）の期間、開催します。
　 　
当イベントは、エルトン・ジョンとブランディ・カーライルによって制作、ロックンロール、バラード、ポップ・ソング、カントリー／アメリカーナからサイケデリアまで、最高のソングライティングとヴォーカルと演奏を収録したコラボレーション・アルバム「Who Believes In Angels?」（邦題「天使はどこに」）が4月4日に発売されることを記念したもので、当アルバムからインスパイアされたスぺシャルカクテルを販売、これをご注文のお客様に特製A4クリアファイル（非売品）をプレゼントする他、（新作レコーディングシーン）とMV集を店内放映、エルトン・ジョン楽曲をパワープレイします。
　   　　
放映されるトレイラー映像には、何百時間にも及ぶスタジオ映像から厳選され、レコーディングの全過程をこれまでにないほどリアルに捉えた映像が使われ、行き詰まり、ひらめき、涙、破り捨てられた歌詞などが収められており、裏表のない彼らの素の姿を捉えた映像から、エルトン、ブランディたちチーム全員の感情が揺れ動く創作過程の全容が赤裸々に映し出されています。エルトンが自身の作曲ならびにレコーディングセッションの模様をカメラに納めることを許可したのは長いキャリアで今回が初めてで、大変貴重な映像となっています。また、東京店、ユニバーサル・シティウォーク大阪店には、エルトン・ジョンが実際に着用したハットが展示されており、これと共にお楽しみいただくのも一興です。

ハードロックカフェ「Who Believes In Angels?」 開催概要
　
◇ 開催日程：
　2025年4月1日（火）～30日（水）
◇ 内容：
　■ スペシャルカクテル2種の販売
　　・ 「Who Believes In Angels?」（アルコール） 1,980円
　　・ 「Swing For The Fences」（ノンアルコール） 1,480円
　　※上記カクテルオーダーで、特製A4クリアファイル（非売品）をプレゼント
　■ スペシャルプログラムの店内放映
　　・ 平日 … 17：00～／19：00～
　　・ 土曜・日曜・祝日 … 14：00～／17：00～／19：00～
◇ 開催店舗：
　「ハードロックカフェ」 東京店／横浜店／京都店／ユニバーサル・シティウォーク大阪店
　
　　
「Who Believes In Angels?」 スペシャルカクテル
※価格はいずれも税込
　
・ 「Who Believes In Angels?」（アルコール／1,980円）
アルバム「Who Believes In Angels?」からインスパイア、ジンをベースに、バタフライピーシロップとトニックウォーターで仕上げたカクテル。
　 　
・ 「Swing For The Fences」（ノンアルコール／1,480円）
オレンジ、マンゴー、パイナップルをミックスし、ブルーとレッドのアクセントを加えたトロピカルカクテル。
　 　
Elton John & Brandi Carlile 「Who Believes In Angels?」
（邦題「天使はどこに」）】
　 2025年4月4日（金）発売
　
① 通常盤　3,300円（税込）
② デラックス【日本独自企画盤】【限定盤】　5,500円（税込）
　DVD付／ボーナス・トラック収録／
　7インチ・サイズ紙ジャケット仕様 ポスター、ロゴ・ステッカー封入
③ デラックス・ボックス【輸入国内盤仕様】【完全生産限定盤】　7,700円（税込）
　DVD付／ボーナス・トラック収録／アイロンプリント、ポラロイドプリント6枚封入
　※ 日本盤のみSHM-CD仕様／英文楽曲解説翻訳、解説・歌詞・対訳付

＜for more information＞
https://www.universal-music.co.jp/elton-john/　
https://umj.lnk.to/EJBC_WBIA　

　　　
【ハードロックⓇ概要】
　
世界約75カ国、300以上の都市にホテル、カジノ、ロックショップ、コンサート会場、カフェを展開するハードロック・インターナショナルは、世界でも最も認知の高い企業の一つです。　エリック・クラプトンのギターから始まった、ハードロックが所有する88,000点以上の貴重なメモラビリア（有名ミュージシャンの衣装や楽器）のコレクションは、世界中の店舗に展示されています
グローバル・ロイヤリティプログラム「Unity by Hard Rock™」では、会員の趣向に合わせ、世界中の参加店舗で、さまざまな特典を提供しています。また、「Hard Rock Digital」においては、エキサイティングなスポーツベッティングとiGamingの体験を提供しており、世界中のプレーヤーから注目が集まっています。
ハードロック・インターナショナルは、旅行、ホスピタリティ、ゲーム、エンターテインメント、フード＆ビバレッジの業界において、数多くの賞を受賞しています。企業評価では、S&PグローバルレーティングにおいてBBBの評価、フィッチレーティングにおいてもBBBの評価をされています。
ハードロック・インターナショナルの詳細については、www.hardrock.com または shop.hardrock.com

公式ホームページ
https://hardrockjapan.com/
　
ハードロックカフェ・ジャパン オンラインショップ
https://hrcjapan.official.ec/
　
　
【ハードロックカフェ　店舗】
　
・東京店
　東京都港区六本木5-4-20
　TEL.03-3408-7018
・上野駅東京店
　東京都台東区上野7‐1-1 アトレ上野１階
　TEL.03-5826-5821
・横浜店
　神奈川県横浜市⻄区みなとみらい2-3-1 クイーンズタワーA 1階
　TEL.045-682-5626
・京都店
　京都府京都市東山区四条通大和大路西入中之町216 祇園OKIビル1・3・4階
　TEL.075-606-5671
・ユニバーサル・シティウォーク大阪店
　大阪府大阪市此花区島屋6-2-61 ユニバーサル・シティウォーク大阪™ 3・4階
　TEL.06-4804-3870