壁紙、インテリアファブリックス、インテリアアイテムの貿易および販売事業を展開する株式会社トミタ( 本社：東京都品川区、代表取締役社長：富田亙正) は、1914年にフランス・パリで創立した老舗ファブリックスブランド LELIÈVRE（ルリエーブル）と、1910年創設のデザインメゾン MAISON LELEU（メゾン ルルー）による新作ファブリックスコレクション『EMPREINTES（アンプラント）』他、計10デザイン87点を11月5日より発売いたします。アール・デコの美意識や洗練されたライン、素材へのこだわりを受け継ぐMAISON LELEU が、現代の感性で新たなテキスタイルの可能性を見出しました。

デザインを手がけたのは、メゾン ルルーの創設者ジュール・ルルーのひ孫であり、2018年からアーティスティックディレクターを務めるアレクシア・ルルーです。メゾンのアーカイブを創作の手がかりとしながら、建築のラインや素材の表情、日常のなかで目に留まる形や素材などから着想を得て、ボタニカル柄や幾何学模様、ストライプを新たに構成し直しています。
ルリエーブルのデザインスタジオとの協業で、柄のスケールや織り、糸、テクスチャーを緻密に検討し、それぞれのデザインにふさわしい素材の表現を追求しています。アーカイブの花柄を大胆なスケールと立体的な織りで表現した「ELDORA（エルドラ）」や、過去のモチーフの一部を発展させた「BESTIA（ベスティア）」など、ジャカード、刺繍、ベルベットを通じて多彩な表情を生み出しています。

アーカイブの意匠を再現するのではなく、その美意識を受け継ぎながら、素材と技術、現代的な解釈によって新しいデザインへと発展させたこのコレクションは、トミタトーキョーと大阪ショールームでご覧いただけます。 EMPREINTES（アンプラント）：7 デザイン37 点　
SYLVE（シルヴ）4色・NÉO（ネオ）4色・ELDORA（エルドラ）2色・ÉLAN（エラン）3色・INSTANT（アンスタン）15 色・BESTIA（ベスティア）6色・TANOA（タノア）3色
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/lelievre/empreintes/

▲
ELDORA（エルドラ）：中央カーテン　¥73,370/m　全2色　140㎝巾　ジャカード

メゾン ルルーのアーカイブをもとに、装飾的な植物モチーフを大胆なスケールで表現したデザインです。繊細な織りの表現が彫刻を施した木製パネルのような立体感を生み出し、パールのような光沢感が空間に優雅な存在感を与えてくれます。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/lelievre/empreintes/18339

SYLVE（シルヴ）：手前の衝立　¥100,320/m　全4色　135㎝巾　刺繍

植物モチーフを大胆なアール・デコの幾何学模様で再構成し、自然の伸びやかさと幾何学的な美しさを融合させています。ナチュラルカラーやゴールド、ブロンズなどのカラーパレットで、時代に左右されないエレガンスを演出します。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/lelievre/empreintes/0000018289

NÉO（ネオ）：奥の衝立・左上カーテン　¥104,940/m　全4色　127㎝巾　刺繍

アレクシア・ルルーが手がけた、ストライプと幾何学模様を組み合わせたデザインです。リネン混の生地に刺繍や糸をカットする技法を組み合わせた羽毛のように柔らかな凹凸が、独創的なパターンに表情を生み、インテリアにアクセントを加えてくれます。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/lelievre/empreintes/18338



左：INSTANT（アンスタン）¥52,140/m
　　全15色　140㎝巾

メゾン ルルーのアーカイブに残る壁紙にあった樹木と格子のモチーフを、樹皮のようなミニマルな柄に再構成しました。シェニール糸を織り込んだジャカードが、しなやかな質感と奥行きを生み出します。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/lelievre/empreintes/18341






右：BESTIA（ベスティア）¥85,360/m
　　全6色　140㎝巾　ベルベット

古い魚のモチーフにあったドットから着想を得て、アール・デコ調のグラフィカルな表現へと変化させました。カットベルベットに、メタリック糸の輝きがデザインに華やかさを添えています。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/lelievre/empreintes/18342