日本橋の街を江戸小紋の“光の刺繍”で紅く照らすイルミネーション『真紅(しんく)の光街(ひかりまち)～日本橋～』開催

三井不動産株式会社
2019年11月15日
14：34

江戸桜通り、COREDO室町テラス等で連携イベントも展開
日程：2019年11月28日(木)～12月28日(土)　場所：日本橋各地域

三井不動産株式会社(本社：東京都中央区、代表取締役社長菰田正信　以下、三井不動産）は、11月28日(木)から12月28日(土)までの期間、日本橋の街を真紅の光で染め上げ、江戸桜通りの桜並木とともにエリア一帯を明るく灯すイルミネーション『真紅の光街～日本橋～』を開催いたします。

日本橋にゆかりのある江戸小紋をテーマに、光の刺繍として現代風にアレンジを加えたライトアップを展開。国の重要文化財にも指定された歴史的建築物である三井本館と、日本橋三井タワー、COREDO室町1・3において、暖かな紅と白の光が調和した幻想的な街並を描き出します。

また同時期に、中央通りと交差する江戸桜通りではECO EDO 日本橋実行委員会主催の紅とシャンパンゴールドを組み合わせた光で彩る「江戸桜イルミネーション2019」や、COREDO室町テラスにおいて、日本橋室町三井タワー管理組合主催の赤を基調とした暖かな空間を演出する「冬のあかりテラス」、江戸小紋と伊勢型紙の“職人の美意識”をテーマとしたトークライブなど様々な施策を展開します。

「真紅の光街～日本橋～」実施概要
期間：11月28日(木)～12月28日(土)　17:00～23:00※一部場所により点灯時間異なる
開催エリア：三井本館、日本橋三井タワー、COREDO室町1・3
連携エリア：江戸桜通り、日本橋室町三井タワー(COREDO室町テラス)、日本橋三越本店、YUITO、YUITO ANNEX、OVOL日本橋ビル
主催：三井不動産株式会社

＜主催イベント一覧＞
催事名：（1）真紅の光街～日本橋～
期間：11/28(木)～12/28(土)
場所：三井本館、日本橋三井タワー、COREDO室町1・3
　　 ※連携エリア：日本橋三越本店、YUITO、YUITO ANNEX、OVOL日本橋ビル

＜連携イベント一覧＞
催事名：（2）江戸桜イルミネーション2019
期間：11/28(木)～2020/1/15(水)
場所：江戸桜通り

催事名：（3）冬のあかりテラス
　◆大屋根広場ライトアップ
　◇植栽イルミネーション
期間：
　◆11/28(木)～12/25(水)
　◇11/28(木)～2020/2/14(金)
場所：
　◆COREDO室町テラス大屋根広場
　◇COREDO室町テラス植栽

催事名：（4）江戸小紋と伊勢型紙　トークライブ&実演、展示
期間：12/8(日)～12/9(月)
場所：YUITO ANNEX 2階(三重テラスイベントスペース)

催事名：（5）レストラン冬の特別コース、ショップ伊勢型紙製品
期間：11/28(木)～12/28(土)
場所：YUITO ANNEX 1階(三重テラスレストラン・ショップ)

展開マップ：

「真紅の光街～日本橋～」主催イベント

（1）重要文化財等が「江戸小紋」調の暖かな紅と白の光に彩られる「真紅(しんく)の光街(ひかりまち)～日本橋～」

日本橋にゆかりのある江戸小紋をテーマに、光の刺繍として現代風にアレンジ。国の重要文化財にも指定されている三井本館と、日本橋三井タワー、COREDO室町1・3において、暖かな紅と白い光が調和した幻想的な街並を描き出します。

期間： 11月28日(木)～12月28日(土)　17:00～23:00※一部場所により点灯時間異なる
場所：三井本館、日本橋三井タワー、COREDO室町1・3

『江戸小紋』デザイン監修：
生駒芳子(アートプロデューサー）

生駒芳子(いこまよしこ)

＜生駒氏プロフィール＞
ファッションジャーナリスト、アート・プロデューサー。VOGUE、ELLEの副編集長を経て2008年より「マリ・クレール」の編集長を務め、独立。ファッション、アート、デザインから、社会貢献、クール・ジャパンまで、カルチャーとエシカルを軸とした新世代のライフスタイルを提案。地場産業や伝統産業の開発事業、地域開発など、地域創生に数多く取り組む。2016年より文化庁日本遺産のプロデューサーを務める。2018年より、伝統工芸ベースのジュエルブラント゛「HIRUME」をスタート。（ https://www.hirume.jp ) 　
三重テラスクリエイティブ・ディレクター、日本エシカル推進協議会副会長、レクサス匠プロジェクトアドバイザー、東京 2020ブランドアドバイザリーグループ委員、東京2020 オリンピック・パラリンピックマスコット審査会副座長、大会スタッフ・都市ボランティアのユニフォームデザイン選考委員会座長。

廣瀬雄一(江戸小紋職人／廣瀬染工場四代目）

廣瀬雄一(ひろせゆういち)

江戸小紋の代表的なデザインの一つ『七宝』(しっぽう)をモチーフに本物の江戸小紋と同手順で制作

江戸小紋『七宝』(しっぽう)

今回使用している装飾物は、江戸小紋『七宝』(しっぽう）をモチーフに、本物の江戸小紋と同様の手順でオリジナルの『伊勢型紙』を起こした上で、暖簾やバナーとして加工・製作しております。
紅を主とした七宝デザインの他、色を反転させて円の輪郭線を白色にしたパターンも開発。白地部分を多くすることで、夜間の照明演出がより映えるデザインとなっています。さらに、連続した輪のデザインを強調させることで、開催を来年に控える東京五輪の歓迎ムードとの相乗効果も図ります。

「真紅の光街～日本橋～」連携イベント

（2）桜並木をゴージャスにライトアップ「江戸桜イルミネーション2019」
中央通りと交差する江戸桜通りで、紅とシャンパンゴールドを組み合わせたクリスマスムード溢れるライトアップを展開します。

期間： 2019年11月28日(木)～2020年1月15日(水)　17:00～24:00
場所：江戸桜通り

※写真は昨年時の様子

（3）様々な色の光でライトアップCOREDO室町テラス「冬のあかりテラス」
今年9月にオープンしたばかりで日本橋の新たなランドマークとなったCOREDO室町テラスでも「冬のあかりテラス」と題するライトアップを行います。
COREDO室町テラスを囲む植栽では赤のイルミネーション、1階の大屋根広場では、雪が舞うような光の演出と赤を基調としたクリスマスツリーで皆様をお出迎えします。

期間：
COREDO室町テラス大屋根広場ライトアップ　11月28日(木)～12月25日(水) 　17:00～24:00
COREDO室町テラス植栽イルミネーション　2019年11月28日(木)～2020年2月14日(金)　17:00～24:00
場所：日本橋室町三井タワー(COREDO室町テラス)

（4）江戸小紋調ライトアップ関連企画 「江戸小紋と伊勢型紙」トークライブ&実演、展示
今坂千秋（いまさかちあき）

日本の伝統文化である江戸小紋を染める伊勢型紙の彫師で伝統工芸士の今坂千秋氏、「真紅の光街～日本橋～」のテーマである江戸小紋の監修を担当した染師で廣瀬染工場四代目の廣瀬雄一氏、ファッションジャーナリストの生駒芳子氏によるトークライブや伊勢型紙の彫り実演、江戸小紋の「着物」や「反物」、「伊勢型紙」等の展示を実施します。

期間：
12月8日(日)～12月9日(月)
12月8日(日)トークライブ&実演　14:00～16:00（受付13:30）
12月9日(月）展示　10:00～17:00
場所：三重テラス　イベントスペース(中央区日本橋室町2-4-1 YUITO ANNEX 2階)
出演：
今坂千秋(伊勢型紙彫師／伝統工芸士)
廣瀬雄一(江戸小紋染師／廣瀬染工場四代目／伝統工芸士)
生駒芳子(ファッションジャーナリスト)
内容：トークライブ/伊勢型紙の彫り実演/江戸小紋の「着物」や「反物」、「伊勢型紙」等の展示など
定員：50名(先着順・事前申込制) ※12月9日(月)の展示は自由入場

参加方法：
申込フォームまたは電子メールでお申込ください。
https://www.shinsei.pref.mie.lg.jp/uketsuke2/form.do?acs=20191208
電子メールの場合、タイトルを「江戸小紋と伊勢型紙トークライブ申込」として、
三重テラス2階事務局(eigyo@pref.mie.lg.jp)までお申し込みください。
参加費：無料

（5）三重テラス企画　レストラン「冬の特別コース」& ショップ「伊勢型紙製品」
三重県直送伊勢海老マルサラ酒蒸し
ブラッドオレンジとバジリコのソース

三重テラス　レストランでは、「赤×白」をテーマに、三重県産の苺「かおりの」のスパークリングワインや伊勢海老など、三重県が誇る食材を贅沢に使った料理を期間限定特別コース「Corso Degustazione(税込10,000円、要予約）」として提供します。
三重テラス　ショップにて伊勢型紙製品コーナーを特設し販売します。

期間： 11月28日(木)～12月28日(土)
場所：三重テラス　レストラン・ショップ(中央区日本橋室町2-4-1 YUITO ANNEX 1階)